L’équipe de l’Info-Café Berlin-Paris a le plaisir de vous convier à une soirée trinationale sur le thème du hip hop.

Lundi, 16 avril 2012 à partir de 17heures - Entrée libre

L’Info-Café Berlin-Paris a le plaisir d’accueillir trente jeunes Parisiens, Berlinois et New-yorkais, passionnés de hip-hop et réunis autour d’un projet d’échange musical et culturel. Grâce à la coopération du Centre Français de Berlin et d’associations telles que «Paris Est Mouv’», «Witness Berlin e.V.» et «Gangway Berlin», ainsi que grâce au soutien de la Senatskanzlei Berlin, ces jeunes artistes se retrouveront à Berlin et participeront ensemble à des ateliers de rap, danse et graff, des concerts et enregistreront un morceau en commun. Ils se produiront à l’Info-Café Berlin-Paris qui accueille l’exposition du projet photo «Ambassade de rue», qui retrace la venue des Berlinois à Paris en 2011.

Programme:

  • Vernissage de l’exposition photo «Ambassade de rue»
  • Shows de hip-hop et rap en live
  • Projection de films et clips
  • Discussion

Voir le flyer (allemand)

Partenaires du projet : Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ), Centre Français de Berlin, Witness Berlin e.V., Gangway Berlin e.V., Paris Est Mouv’, Maison du hip-hop, Berlin Poche.

Contact:

Info-Café Berlin-Paris de l’OFAJ

Molkenmarkt 1 - 10179 Berlin-Mitte

030 288 757 50

www.infocafe-berlinparis.de  

cafeberlinparis@dfjw.org