64 écoles primaires allemandes et 46 écoles françaises, soit environ 1 300 élèves allemands et 750 élèves français ont participé à l'édition 2009 du concours vidéo "Le français simple comme bonjour!"/ "Deutsch, ich bin dabei!". Un jury composé de 5 membres allemands et de 5 membres français (Représentants d'administrations scolaires allemandes, de l'Education Nationale, de l'Ambassade de France à Berlin, de l'Institut Goethe et de conseillers en langues étrangères, venus des deux pays) s'est rassemblé mardi 28 avril 2009 pour élire les 5 meilleures contributions allemandes et françaises.

Les 5 écoles gagnantes allemandes sont :

1er prix: Ecole primaire Christoph-Földerich, élèves du cours de français de la classe 4, Berlin

2ème prix: Ecole Falkenhausen, 4c, Kehl

3ème prix: Wallschule, "Französisch am Nachmittag Klasse 3 und 4", Langen

4ème prix: Ecole primaire franco-allemande, 4b, Stuttgart

Prix hors catégorie: GGS Geilenkircherstrasse, 4a+b, Köln

Et les écoles gagnantes françaises sont :

1er prix: Ecole Somme, CE2, Bordeaux

2ème prix: Ecole élémentaire F. Auboin, CM1, Ambares

3ème prix: Ecole élémentaire, CE2/CM1, Meistratzheim

3ème prix: Ecole du Stade, CE1, CE2, Onet le Château

3ème prix: « Les niveoles », CE2 bilingue, Waldighofen

Les enseignants des classes gagnantes sont invités à Strasbourg le 26 mai 2009 à recevoir leur prix, de même que deux classes situées à proximité de Strasbourg pour représenter tous les autres gagnants. Toutes les classes primées recevront, selon leur classement, un certain nombre de livres. L'ensemble des participants, nominés ou non, recevront un T-shirt avec le logo du concours.

Contact :
lohse@dfjw.org

Liste de toutes les écoles participantes
Communiqué de presse