Aujourd’hui la France et l’Allemagne se rencontrent pour la première fois lors d’une Coupe d’Europe !

Si vous voulez vivre ce moment avec des fans des deux pays et les voir espérer ensemble la victoire de leur équipe, vous êtes les bienvenus au Public Viewing du cinéma du Centre Français de Berlin (Müllerstraße 74, 13349 Berlin), à partir de 20h30.

Mais comment dit-on « champion du monde », « corner » ou « arbitre » en allemand, déjà ? Pour éviter tout problème de communication lors de cette confrontation sportive, et pour que vous puissiez devenir un commentateur parfaitement bilingue, l’OFAJ a publié le Mobidico foot, un glossaire franco-allemand avec 200 expressions et termes autour du ballon rond. Téléchargeable gratuitement sur tous les smartphones et consultable hors-connexion, le Mobidico est également disponible sur mobidico.ofaj.org.

La fièvre de l’EURO 2016 a sûrement aussi gagné les 70 jeunes Allemands qui, certains avec un tandem français, vivent ce grand évènement sportif grâce au programme de volontaires franco-allemands.

Les gagnants du concours de drapeaux de supporter franco-allemand « Rendez-vous aux couleurs du Foot », organisé par l’OFAJ et la Fédération allemande de Football (Deutscher Fußball-Bund, DFB), se souviendront aussi de l’EURO 2016 et de leur rencontre avec leurs idoles de la Mannschaft à Evian.  

En cette année placée sous le signe du sport, l’OFAJ a soutenu la publication de chercheurs portant sur la prévention de la violence dans le sport.

A l’OFAJ, on est prêts pour la demi-finale ! Vous aussi ? Alors faites comme nous : prenez une photo de vous en train d’encourager votre équipe favorite, et postez-la sur les réseaux sociaux avec le hashtag #fanfrancoallemand !