Le 06 janvier 2014, dans le cadre de l’ouverture du Festival International du Film de Berlin et du lancement de la 11ème édition du « Prix OFAJ – Dialogue en perspective », le ministre adjoint aux Affaires Étrangères et secrétaire général pour la coopération franco-allemande, Michael Roth, a rencontré les Secrétaires généraux de l’OFAJ, Béatrice Angrand et Markus Ingenlath, l’Ambassadeur de France en Allemagne, Maurice Gourdault Montagne ainsi que les membres du jury du « Prix OFAJ–Dialogue en perspective » et leur président, le réalisateur Denis Dercourt.
Après un entretien avec les Secrétaires généraux de l’OFAJ pour évoquer le travail de cette institution, l’échange avec les sept jeunes jurés et l’Ambassadeur a porté sur la coopération culturelle entre la France et l’Allemagne, le rôle du cinéma et les pratiques de financement du septième art dans les deux pays. La question du sous-titrage et de la synchronisation des films tenait particulièrement à cœur au jeune jury à qui le ministre a souhaité beaucoup de succès et d’enthousiasme dans cette expérience franco-allemande hors du commun.