Présentation
Du bist zwischen 14 und 17 Jahre alt? Hast du in den Sommerferien noch nichts vor? Hast du Lust Französisch zu lernen und dabei Spaß zu haben? Du möchtest eine Austauscherfahrung machen und deine Sommerferien gemeinsam mit französischen Jugendlichen in Frankreich und Deutschland verbringen? Dann bist du bei uns genau richtig!
Der Tandemsprachkurs ist für Jugendliche zwischen 14 und 17 Jahren, die ihre Französischkenntnisse mit gleichaltrigen französischen Jugendlichen verbessern möchten (10 – 12 Teilnehmer*innen pro Land).
Das Ziel ist es, eine gute Zeit miteinander zu verbringen und zu versuchen, bei den verschiedenen angebotenen Aktivitäten eine Fremdsprache zu sprechen. Der Austausch soll das Erlernen der Sprache des Partners fördern und gleichzeitig das Interesse an der Kultur des anderen Landes wecken.
Die Sprachaktivitäten basieren auf der Tandemmethode: Als deutsch-französisches Paar bringt ihr euch gegenseitig eure jeweilige Sprache bei. Dazu werden Sprachworkshops organisiert, die sich vom traditionellen Sprachunterricht in der Schule unterscheiden. Der Sprachgebrauch ist direkt mit einer Kommunikationssituation verbunden und die pädagogischen Ansätze sind spielerisch.
Die Tandemmethode ermöglicht authentische Kommunikationssituationen und fördert die Selbstständigkeit der Jugendlichen, so dass auf effiziente Weise sprachliches und interkulturelles Lernen miteinander verbunden wird.
Praktische Informationen
-
Wann?
Vom 12. Juli bis 24. Juli 2024
-
Wo?
Die erste Woche vom 12.-18.07.24 in der Jugendherberge am Möhnesee (NRW, Deutschland).
Die zweite Woche vom 18.-24.07.2024 in Ozoir-la-Ferrière (Seine et Marne, Frankreich). -
Wie?
Bei der Anreise am 12.07.2024 wird es einen Treffpunkt in NRW (voraussichtlich Düsseldorf) geben, von dem die Gruppe gemeinsam mit dem Bus zur JH Möhnesee fahren wird. Für die Reise vom Möhnesee nach Ozoir-la-Ferrière (Seine et Marne, Frankreich) wird die Gruppe ebenfalls gemeinsam in einem Bus fahren. Die Rückreise aus Frankreich erfolgt mit dem Zug über Paris bis zum jeweiligen Zielort in Deutschland.
-
Für wen?
Jugendliche zwischen 14 und 17 Jahren.
Verfügbare Plätze: 10 pro Land; 20 insgesamt.
-
Kosten?
639 €
Der Teilnahmebeitrag enthält Unterkunft mit Vollpension, Kosten für die Aktivitäten, pädagogische Kosten und Reisekosten für die deutschen Teilnehmer*innen. Lediglich Taschengeld musst du selber mitbringen
Der Tandemsprachkurs wird gemeinsam vom Verein Arbeit und Leben NRW und dem französischen Verein Culture et Liberté organisiert sowie mit pädagogischer und finanzieller Unterstützung vom Deutsch-Französischen Jugendwerk.
Modalité d’inscription
Bei Fragen gerne eine Mail schicken oder uns anrufen. Du kannst uns gerne auch das ausgefüllte Anmeldeformular per Email schicken.
Tel: +49 211 938 00-48
Wir freuen uns auf dich!
Prochaines dates
- 12.07.2024 - 18.07.2024 - Allemagne
- 18.07.2024 - 24.07.2024 - France
Découvrez d’autres programmes sur le même thème
![feed_insta_animation dt.png](/sites/default/files/2024-01/feed_insta_animation%20dt.png)
Pour ajouter cet élément aux favoris, connectez-vous ou créez un compte.
Apprentissage interculturel • Langue et communication
Formation de base en animation linguistique
![Deux femmes font un exercice](/sites/default/files/2023-10/cours-de-langue.jpg)
Pour ajouter cet élément aux favoris, connectez-vous ou créez un compte.
Apprentissage interculturel • Langue et communication
Bourse multiplicateurs
Vous animez ou vous organisez une rencontre franco-allemande ? Bénéficiez d'une bourse pour un cours intensif de langue en Allemagne !
![Deux jeunes participants à une rencontre](/sites/default/files/2023-10/bani-re-site-internet.png)
Pour ajouter cet élément aux favoris, connectez-vous ou créez un compte.
Apprentissage interculturel • Langue et communication
FriDa, la plateforme des échanges extrascolaires
Découvrez FriDa, une plateforme numérique pour faciliter l’organisation et l’animation de rencontres extrascolaires franco-allemandes !
![atelier-radio-berlin.jpg](/sites/default/files/media/atelier-radio-berlin.jpg)
Pour ajouter cet élément aux favoris, connectez-vous ou créez un compte.
Europe • Langue et communication • Médias et nouvelles technologies
Atelier radio pour jeunes journalistes
L’OFAJ propose aux jeunes journalistes de France et d’Allemagne un atelier radio de 5 jours leur permettant de travailler en commun.
![Groupe participant à un cours de langue](/sites/default/files/2023-10/c%2C92%2C0%2C1182%2C833-cr%2C417%2C290-b84da0.jpg)
Pour ajouter cet élément aux favoris, connectez-vous ou créez un compte.
Apprentissage pour la petite enfance • Langue et communication
Cours d’allemand extrascolaires pour enfants
Vous souhaitez inscrire votre enfant à des cours d’allemand extrascolaires ? Découvrez les partenaires de l’OFAJ proposant des cours.
![Les animatrices et animateurs FranceMobil](/sites/default/files/2023-12/francemobil-23023-24_1.jpg)
Pour ajouter cet élément aux favoris, connectez-vous ou créez un compte.
Apprentissage interculturel • Langue et communication
FranceMobil
Partez dix mois en Allemagne pour aller à la rencontre des élèves et leur faire découvrir la langue et la culture françaises.
![amelielosier-200908-dfjw-tandem-9041.jpg](/sites/default/files/media/amelielosier-200908-dfjw-tandem-9041.jpg)
Pour ajouter cet élément aux favoris, connectez-vous ou créez un compte.
Apprentissage interculturel • Langue et communication
Devenir encadrante ou encadrant de cours Tandem
Vous voulez devenir encadrante ou encadrant de cours binationaux avec l’OFAJ ? Participez à l’un de nos stages de formation !
![Les animatrices et animateurs mobiklasse.de 2023/24](/sites/default/files/2023-12/2023_014_mk.jpg)
Pour ajouter cet élément aux favoris, connectez-vous ou créez un compte.
Apprentissage interculturel • Langue et communication
mobiklasse.de
Avec mobiklasse.de, passe 10 mois en France pour aller à la rencontre des classes et donner envie aux élèves d’apprendre l’allemand !
![Tele-Tandem](/sites/default/files/2023-12/Preisverleihung%20Tele-Tandem%202022%20Hauck.jpg)
Pour ajouter cet élément aux favoris, connectez-vous ou créez un compte.
Apprentissage interculturel • Médias et nouvelles technologies
Organiser un projet Tele-Tandem
Tele-Tandem favorise le lien entre les classes de France et d’Allemagne grâce à un projet commun ayant recours à des outils numériques.
![Des personnes discutent autour du table de réunion](/sites/default/files/2023-10/illustration-regio-lab.jpeg)
Pour ajouter cet élément aux favoris, connectez-vous ou créez un compte.
Apprentissage interculturel • Découvrir le monde du travail • Coopération franco-allemande
Regio Lab : Un projet pour la mobilité transfrontalière
Le projet Regio Lab porté par l’OFAJ et Interreg pour favoriser des échanges transfrontaliers dynamiques dans la région du Rhin supérieur !