Les correspondantes et correspondants académiques s’impliquent tant dans l’enseignement de la langue du pays partenaire que dans la mise en place des programmes européens et internationaux.

Inspectrices et inspecteurs pédagogiques régionaux (IA-IPR) ou délégués aux relations européennes et internationales et à la coopération (Dareic), ils jouent le rôle d’intermédiaire entre l’OFAJ et les établissements français et accompagnent les enseignantes et enseignants et les chefs d’établissements, dans l’élaboration comme dans l’organisation des programmes d’échanges franco-allemands.

L’OFAJ réunit, chaque année, l’ensemble du réseau des correspondantes et correspondants académiques pour nourrir le dialogue, échanger les bonnes pratiques, faire connaitre les nouveaux dispositifs dans le domaine de la mobilité scolaire.