European Spirit - Young Philharmonic Orchestra 2025 Franco-German-Hungarian

// english version below //

Young Philharmonic Orchestra 2025
Franco-German-Hungarian

European spirit

14.04.2025–23.04.2025

PROGRAMME :

Wolfgang Amadeus Mozart

Concerto No. 4 en ré majeur KV 218

Symphonie no 17 en sol majeur KV 129

Symphonie no 19 en mi bémol majeur KV 132

Symphonie no 25 en sol mineur, KV 183

Symphonie no 33 en si bémol majeur KV 319

Portrait de l’orchestre

Depuis près de 40 ans, le forum franco-allemand des jeunes artistes de Bayreuth organise entre autres l'académie d'orchestre franco-allemande. Depuis 2017, celle-ci s'est élargie à la Hongrie. Avec des effectifs variables, l'orchestre a réalisé des ballets et des opéras comme Cendrillon, Hansel et Gretel, Gianni Schicchi et des œuvres symphoniques de Beethoven, Wagner, Strauss et Bruckner. Le metteur en scène du Festival de Bayreuth Philipp Arlaud a créé L’Anneau en une soirée pour la Jeune philharmonie.

La phase de projet est soutenue par l'Office franco-allemand pour la jeunesse, qui réunit depuis 60 ans des jeunes Français et Allemands dans un esprit d'entente, de solidarité et de coopération. De même, des sponsors de la région tels que la Oberfrankenstiftung, la ville de Bayreuth et de nombreux donateurs privés soutiennent le projet. Plusieurs productions radiophoniques et CD ont été réalisées avec la radio bavaroise. Les concerts de clôture sont diffusés dans le programme de BR Klassik. De nombreux anciens élèves de la Philharmonie franco-germano-hongroise jouent aujourd'hui dans des ensembles renommés.

Le projet pour 2025

31 musiciens* de France, d'Allemagne et de Hongrie participeront à l'Académie internationale d’orchestre du forum franco-allemand des jeunes artistes, qui se tiendra à Bayreuth du 14 avril au 23 avril 2025.

Phase de répétition à Bayreuth : 14-20.04.2025

Le 14 avril 2025, l'arrivée à Bayreuth de tous les participant.e.s et professeurs est prévue jusqu'à 17h00. Le lendemain, après une répétition générale, les différents groupes d'instruments répéteront séparément pendant trois jours. Alberto Menchen, membre de l'orchestre radiophonique de la WDR et premier violon de l'orchestre du festival de Bayreuth, se chargera des répétitions de registre des cordes aiguës. Il sera également le soliste du 4ème concerto pour violon. Les cordes graves seront probablement dirigées par une musicienne professionnelle française de renom. Les vents répètent avec le directeur musical Nicolaus Richter ou assistent aux répétitions des groupes de cordes. Ensuite, les répétitions en tutti auront lieu dans la salle européenne du ZENTRUM sous la direction de Nicolaus Richter. Les répétitions ont lieu tous les jours, le matin et l'après-midi, avec une pause pour le repas. Le déjeuner chaud et le dîner froid sont servis dans la cantine du bâtiment voisin WWG. En outre, une activité linguistique et interculturelle est proposée chaque jour, ainsi qu'un programme culturel (notamment une visite du Festspielhaus de Bayreuth).

Concerts : le 21 et 22 avril 2025

Deux concerts publics clôtureront la phase de projet. Tout d'abord, la Jeune Philharmonie franco-germano-hongroise jouera dans la salle européenne du ZENTRUM. Ce concert sera enregistré et diffusé ultérieurement sur BR-Klassik. Le deuxième concert aura lieu le 22 avril 2025 dans la salle impériale baroque du monastère de Banz à Bad Staffelstein. L'ambiance baroque de la salle et la situation exceptionnelle du lieu de concert constituent une conclusion en apothéose pour l'Académie d'orchestre de cette année.

parrainage: Florain Luderschmid, préfet de la région Oberfranken

Direction musicale

Le chef d’orchestre Nicolaus Richter a étudié le violon à Cologne, il a joué entre autres dans l'orchestre du festival de Bayreuth sous des chefs d'orchestre tels que Karl Böhm, Horst Stein, Pierre Boulez, Colin Davis et Carlos Kleiber. Pendant ses 35 ans d'activité en tant que directeur de l'école de musique de Bayreuth, il s'est particulièrement engagé en faveur de la relève musicale en Allemagne et à l'étranger. Pour cela, il a été décoré de la Croix fédérale du mérite (D) et du titre de Chevalier dans l'ordre des Arts des lettres (F). Depuis 1988, il est à la tête de la jeune philharmonie. Il est en outre président de l'association Richard Wagner de Bayreuth et vice-président de l'association internationale Richard Wagner. Les deux associations s'engagent dans la promotion de la relève.

Le soliste

Alberto Menchen est un violoniste talentueux qui joue avec passion de l'opéra, de la musique symphonique et de la musique de chambre. Il se produit régulièrement en tant que soliste avec des orchestres de premier ordre.

Sa formation musicale a commencé à Séville et s'est poursuivie à l'Escuela Reina Sofía de Madrid, où il a suivi l'enseignement de maîtres tels que Zakhar Bron et José Luis García Asensio. Plus tard, il a étudié avec Boris Garlitsky au Conservatoire national supérieur de danse et de musique de Paris ainsi qu'à la Hochschule für Musik und Theater de Hambourg et à la Folkwang Universität der Künste d'Essen.

Pendant ses études déjà, Menchen a commencé sa carrière de premier violon, d'abord à l'Orchestre symphonique de Düsseldorf. Il est ensuite devenu premier violon solo de l'orchestre de la radio WDR, un poste qu'il occupe toujours avec succès aujourd'hui. Il est également premier violon solo de l'Orchestre philharmonique de Liège. À Bayreuth, il fait partie de l'orchestre du Festival de Bayreuth depuis 2016 et est l'un des premiers violons depuis la saison 2023.

Il joue sur un magnifique violon de 1663, fabriqué par N. Amati.

Les intervenants
Alberto Menchen, membre de l'orchestre de la radio WDR et premier violon de l'orchestre du festival de Bayreuth, se charge des répétitions des cordes aiguës. Il sera également le soliste du 4ème concerto pour violon. Les cordes graves seront probablement dirigées par une musicienne professionnelle française de renom. Les vents répètent avec le directeur musical Nicolaus Richter ou assistent aux répétitions des groupes de cordes. Toutes les répétitions en tutti dans la salle européenne du ZENTRUM sont dirigées par Nicolaus Richter.

Composition de l'orchestre

Cordes : 8 violons I, 6 violons II, 4 altos, 3 violoncelles, 2 contrebasse

Vents : 4 cors, 2 hautbois, 2 bassons

Partenaires

Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ),  Oberfrankenstiftung, Ville de Bayreuth, Conservatoire de Strasbourg, Festival Musica Bayreuth, BR-Klassik, Cercle Richard Wagner Hongrie

English version:

Young Philharmonic Orchestra 2025
Franco-German-Hungarian

European spirit

14.04.2025–23.04.2025

PROGRAM:

Wolfgang Amadeus Mozart

Violin Concerto No. 4 in D major, K. 218

Symphony No. 17 in G major, K. 129

Symphony No. 19 in E-flat major, K. 132

Symphony No. 25 in G minor, K. 183

Symphony No.33 in B-flat major, K.319

Orchestra portrait

For almost 40 years, the Franco-German forum of young art in Bayreuth has organised, among other things, the Franco-German Orchestra Academy. Since 2017, this has been expanded to include the partner country Hungary. In varying cast sizes, the orchestra has realised ballet and opera works such as Cinderella, Hansel and Gretel, Gianni Schicchi and symphonic works by Beethoven, Wagner, Strauss and Bruckner. With Festival director Philipp Arlaud, the Ring was created in one evening. In the anniversary year of 2024, the orchestra will end its long-running Bruckner cycle with the 6th Symphony.

Two or more public performances at changing locations in Bayreuth and Upper Franconia conclude the project phase. In selected years, a concert tour also follows, with concert venues such as the Komische Oper Berlin, the Berlin Cathedral, the Cathédrale Saint Jean in Lyon and other various concert halls and theaters. The project phase is supported by the Franco-German Youth Office, which has been uniting young people from Germany and France in a spirit of understanding, solidarity and cooperation for 60 years. Sponsors from the region such as the Oberfrankenstiftung, the City of Bayreuth and numerous private donors are also providing support. Several radio and CD productions have been made with Bayerischer Rundfunk. The final concerts are broadcast on BR Klassik. Numerous alumni of the Franco-German-Hungarian Philharmonic Orchestra now play in renowned ensembles.

The 2025 Project

31 musicians from France, Germany and Hungary will take part in the international orchestra academy of the Franco-German forum of young art, which will take place in Bayreuth from April 14 to April 23, 2025.

Rehearsal phase in Bayreuth: 14-20.04.2025

On 14.04.2025, all participants and instructors are scheduled to arrive in Bayreuth by 17:00. The next day - after a play-through rehearsal - the individual instrument groups will rehearse separately in register rehearsals for three days. Alberto Menchen from the WDR radio orchestra and concertmaster of the Bayreuth Festival Orchestra will take over the rehearsals for the high strings. He is also the soloist in the 4th violin concerto. The low strings will probably be conducted by a renowned professional musician from France. The wind players rehearse with musical director Nicolaus Richter or attend the rehearsals of the string groups. The tutti rehearsals will then take place in the Europasaal of the ZENTRUM under the direction of Nicolaus Richter. Rehearsals take place daily in the mornings and afternoons with a break for lunch. Both a hot lunch and a cold dinner are served in the canteen in the neighboring WWG building. In addition, there is a daily language and intercultural activity as well as a cultural program (including a visit to the Festspielhaus in Bayreuth).

Concerts: April 21 and 22, 2025

Two public concerts will conclude the project phase. First, the Young German-French-Hungarian Philharmonic Orchestra will perform in the Europasaal of the ZENTRUM. This concert will be recorded and broadcast later on BR-Klassik. The second concert will take place on April 22, 2025 in the baroque Kaisersaal of Kloster Banz in Bad Staffelstein. The baroque ambience of the hall and the outstanding location of the concert venue will be the crowning glory of this year's Orchestra Academy.

Musical direction

The conductor Nicolaus Richter studied violin in Cologne. His orchestral career took him to the Beethoven Orchestra Bonn, the Gürzenich Orchestra Cologne and the Düsseldorf Symphony Orchestra. In the Bayreuth Festival Orchestra he played under conductors such as Karl Böhm, Horst Stein, Pierre Boulez, Colin Davis and Carlos Kleiber. With his 35 years as director of the Bayreuth Municipal School of Music and numerous guest conductorships with renowned orchestras, he has been intensively involved in promoting young musicians at home and abroad. For this he was awarded the Federal Cross of Merit (D) and the Chevalier dans l'ordre des art des lettres (F). Since 1988 he has been the conductor of the Junge Philharmonie n. He is also the President of the Richard Wagner Association Bayreuth and Vice-President of the International Richard Wagner Association. Both associations are committed to promoting young talent.

The soloist

Alberto Menchen is a talented violinist who is passionate about opera, symphonic and chamber music. He regularly performs as a soloist with first-class orchestras.

His musical training began in Seville and continued at the Escuela Reina Sofía in Madrid, where he was taught by masters such as Zakhar Bron and José Luis García Asensio. He later studied with Boris Garlitsky at the Conservatoire National Supérieur de Danse et de Musique Paris as well as at the Hochschule für Musik und Theater Hamburg and the Folkwang University of the Arts in Essen.

Menchen began his career as a concertmaster during his studies, initially with the Düsseldorf Symphony Orchestra. He then became first concertmaster of the WDR Funkhausorchester, a position he still successfully holds today. He is also first concertmaster of the Liège Philharmonic Orchestra. In Bayreuth, he has been a member of the Bayreuth Festival Orchestra since 2016 and has been one of the concertmasters since the 2023 season.

He plays a beautiful violin from 1663, made by N. Amati.

The teachers

Alberto Menchen from the WDR Funkhaus Orchestra and concertmaster of the Bayreuth Festival Orchestra will take over the rehearsals for the high strings. He is also the soloist in the 4th Violin Concerto. The low strings will probably be conducted by a renowned professional musician from France. The wind players rehearse with the musical director Nicolaus Richter or attend the rehearsals of the string groups. All tutti rehearsals in the Europasaal of the ZENTRUM will be conducted by Nicolaus Richter.

Orchestration

Strings: 8 violin I, 6 violin II, 4 viola, 3 cello, 2 double bass

Winds: 4 horns, 2 oboes, 2 bassoons

Participation

Musicians between the ages of 18 and 35 residing in Germany, France or Hungary are invited to participate. Students and graduates of conservatoires/academies, professional musicians or passionate musical talents of any nationality.

All interested parties outside these requirements can find out about special conditions by contacting the forum directly (e.g. minors with the consent of all legal guardians, older participants, resident in Bayreuth).

Registration fee: 350 € including full board and accommodation in a double room (10% discount for registrations with payment received before 15.01.2025).

Accommodation is in twin rooms at the Hotel Rheingold**** Bayreuth. Meals will be provided in the canteen or participants will receive a handout for individual meals on site. The food is predominantly vegetarian, unfortunately we cannot take individual intolerances into consideration. The project is not barrier-free, the distance of 2 km between the hotel and the venue must be covered on foot every day.

Some travel-costs can be reimbursed on application thanks to the DFJW (www.dfjw.org) (see GTCs at www.forum-forum.org)

Participation

Sont invités à participer les musicien.ne.s entre 18 et 35 ans résidant en Allemagne, en France ou en Hongrie. Étudiant.e.s & diplômé.e.s des pôles supérieurs d’enseignement musical ou de conservatoires, musicien.ne.s professionnel.le.s ou passionné.e.s de haut niveau de toute nationalité.

Toutes les personnes intéressées en dehors de ces directives peuvent obtenir des conditions spéciales en contactant directement le forum (par exemple, les mineurs avec l'accord de tous les détenteurs de l'autorité parentale, les participants plus âgés résidant à Bayreuth).

Cooperation partners

Deutsch-Französisches Jugendwerk, Oberfrankenstiftung, Stadt Bayreuth, Conservatoire de Strasbourg, Festival Musica Bayreuth, BR-Klassik, Richard-Wagner-Verband Ungarn

Frais d'inscription : 350 € comprenant la pension complète et l'hébergement en chambre double (10% de réduction pour les inscriptions dont le paiement est effectué avant le 15.01.2025).

L'hébergement se fait dans des chambres twin à l'hôtel Rheingold**** Bayreuth. Les repas sont assurés à la cantine ou les participants reçoivent une somme d'argent pour les repas individuels sur place. La nourriture est principalement végétarienne, nous ne pouvons malheureusement pas tenir compte des intolérances individuelles. Le projet n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite, la distance de 2 km entre l'hôtel et le lieu de la manifestation doit être parcourue chaque jour à pied.

Remboursement partiel des frais de déplacement sur demande grâce au soutien de l’OFAJ (www.ofaj.org) (voir Conditions générales du forum).

Veuillez utiliser le formulaire de candidature en ligne et nous envoyer un curriculum vitae artistique et un lien vers un document, une image, une vidéo ou autre montrant votre travail.

Plus d'informations sur www.forum-forum.org