Paris-Francfort Fellowship : Rencontre de jeunes éditrices ou éditeurs et libraires

L’échange culturel et la connaissance de l’autre font partie des fondements de la coopération franco-allemande. Ainsi, l’OFAJ, le Bureau International de l'Édition française (BIEF) et la Foire du Livre de Francfort ont créé conjointement le programme Paris-Francfort Fellowship, permettant à de jeunes professionnels de l’édition et du livre de France, d’Allemagne de se rencontrer lors d’un séminaire.

Organisé sur deux semaines en juin, le programme se déroule en trois temps, de quatre jours chacun. Celui-ci commence par un cours de préparation linguistique à Francfort, suivi d’un séjour d’étude en Allemagne à la rencontre de maisons d’édition de différents domaines, de diffuseurs et de librairies. Un séjour similaire se déroule ensuite en France !

Grâce à cette rencontre, vous pourrez échanger et confronter vos pratiques professionnelles respectives, ainsi que découvrir la vie littéraire de l’autre pays pour mieux la faire connaître. Vous aurez la possibilité de tisser des liens forts et de créer un réseau professionnel européen.

Vous résidez en France ou en Allemagne, vous avez moins de 36 ans et vous êtes disponible toute la durée du programme ? N’hésitez plus à œuvrer à la rencontre interculturelle franco-allemande et participez au programme Paris-Francfort Fellowship ! 

Les participantes et participants reçoivent une bourse de 450€ pour toute la durée du programme. Les frais d’hébergement sont pris en charge et les frais de déplacement liés au programme sont subventionnés par l’OFAJ sur une base forfaitaire ne couvrant pas entièrement les frais réels.

Conditions de participation

• Avoir 35 ans maximum au début du programme
• Être jeune professionnel ou professionnelle en congé sans soldes ou en congés payés ou être jeune professionnel ou professionnelle au chômage
• Être en master 1 ou 2 « métiers du livre et de l’édition » ou en filière équivalente
• Être entièrement disponible sur toute la durée du programme (du 16 juin au 3 juillet 2025)
• Avoir des connaissances dans la langue partenaire (allemand / français), niveau B1 minimum
• Résider de manière permanente en France ou en Allemagne

Vous devez envoyer un dossier de candidature par e-mail jusqu'au 31 mars à h.sandvoss@bief.org. Celui-ci doit comporter : 

• Votre CV ;
• Votre lettre de motivation ;
• Une lettre de recommandation (employeur, professeur, responsable de stage etc.) et une lettre d’accord sur les conditions de participation de l’employeur ou une attestation d’inscription à France Travail si vous êtes demandeur d'emploi. 

Une fois votre candidature retenue, vous vous engagez à participer à l’ensemble du programme (du 16 juin au 3 juillet 2025) et à fournir un rapport détaillé, un mois après le séjour professionnel au plus tard.

Contact :

Bureau International de l'Édition française (BIEF)
Hannah Sandvoss

h.sandvoss@bief.org 
Tél. : +33 1 44 41 13 14

Plus d'informations sur le site du BIEF.